Schlagwort-Archive: Stilbl

Wirklich reizend

Diese nette Stilblüte fand ich in einem Kommentar zu einer Online-News des Spions: Wenn die Politik in Berlin nicht bald die Reizleine zieht …

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Coole Sache, Parker

Schlagwörter: foto – Sprache – stilblüte Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Coole Sache, Parker

So vielen wie möglich folgen

Ja, ja, die neue oder doch lieber die alte Rechtschreibung? Eine Frage, die auch für Autoren wichtig ist, die an Ausschreibungen und Literaturwettbewerben teilnehmen wollen. Glücklicherweise gibt es unter den Organisatoren manche, die beides zulassen. Ja, sogar solche, die sich eigentlich einen bunten Mix aus beiden wünschten: Die Texte können in alter oder neuer Rechtschreibung […] Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für So vielen wie möglich folgen

Zu schwer zum Aufsitzen?

In etwa Folgendes las ich vor längerer Zeit mal in einem Heftroman (Mystery, bereits veröffentlicht). „In etwa“ soll heißen, dass ich aus dem Gedächtnis zitiere.

Sie führte das Pferd aus dem Stall, streichelte der Stute den Hals und s… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Zu schwer zum Aufsitzen?

Prozessor im Bierfass

Diesen netten Verschreiber fand ich neulich in einer Pressemeldung:

Um die Produktion der Tablets mit Intel-Chips anzukurbeln, will Intel Herstellern eine finanzielle Unterstützung von zehn Dollar pro verbrautem Prozessor bieten.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Prozessor im Bierfass

Wenn schick nicht chic genug ist.

Diese Woche auf den Online-Seiten eines Discounters zu lesen:
Chices für die Füße.
Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Wenn schick nicht chic genug ist.

Immer derselbe Text

Aus dem Vorstellungstext einer Rockband:
Energiegeladene Shows, ehrliche und identische Texte …
Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentieren

Man muss sich eben aufteilen

Es war keine Geschichte über außergewöhnlich Begabte, in der ich den folgenden Satz fand, und doch scheint der Protagonist dieses Online-Textes eine Art Körperteiler zu sein.

Nur unter dem Schindeldach gab es eine Lücke, in der man teilweise knap… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentieren

Der Deutsche und seine Redewendungen

Was durfte ich da neulich in einem Kommentar lesen?
Deutschland hat sich mit den Gastarbeitern und den Traum von billigeren Arbeitsplätzen voll in die Nasse gesetzt.
Umlautung ist eben irgendwie schräg. Und Nesseln? Was ist denn das für ein ausländ… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentieren

Mit dem Denken aufhören

Gelesen in einer Online-Leseprobe:
Ich konnte nicht weiter denken.
Gemeint war hier wohl eher:
Ich konnte nicht weiterdenken.
Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Sauberes WC?

Das tut mir leid für dich! Denn was erklärt uns da ein TV-Werbespot für einen WC-Reiniger?

Sauberes WC? Das bedeutet putzen, putzen, putzen …

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Wegen guter Führung …

Heute im Videotext zu Barbara Salesch:

Als Dirk nach 15 Jahren aus der Haft entlassen wird, weil er seine Frau ermordet hat, …

Besser kann man eine Haftentlassung nicht begründen.
Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentieren

Kurz vorm Platzen

Sprachliche Wendungen enthalten oft sprachliche Bilder, die einen Sachverhalt anschaulich darstellen. Sie sind aber nicht ohne Weiteres übertragbar.
So kann einem die Frau im nachfolgenden Beispiel durchaus leidtun. Hilfe gibt es wahrscheinlich nur vo… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentieren

Wenn nicht nur das Fass überläuft

Redensarten und feste Wendungen bilden immer wieder die Grundlage für Stilblüten, wenn sie nämlich nicht in der festen Fügung gebraucht werden, die sie eigentlich kennzeichnet. Ein besonders markantes Beispiel las ich heute in den Kommentaren zu einem Internetartikel. Nun muss man sich ohnehin schon zurückhalten, die Wendung „sich einen hinter die Binde kippen“ nicht wörtlich […] Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Wenn der Käse Blüten treibt

Da habe ich doch im Fernsehen mal wieder ein hervorragendes Beispiel dafür gehört, dass man sich bei seinen Texten tunlichst vor Stilblüten hüten sollte. Der Satz hört sich richtig an, ist auch fehlerlos, nur die Zweideutigkeit spielt ihr eigenes Spiel in dieser Käsewerbung: Die Verpackung ist sicher wiederverschließbar. Diese Aussage ist ja wohl mehr als […] Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landkreis Rostock | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Wende nicht die Redewendung

Redewendungen kennen wir alle. Und sie gehören zu den sprachlichen Bausteinen, die von angehenden Autoren besonders gern benutzt werden, so jedenfalls meine Erfahrung aus dem Lektorat.
Hin und wieder könnte man darüber streiten, ob es eine besonders kreative Leistung ist, seinen Text mit altbekannten Wendungen zu spicken, aber das soll nicht Thema dieses Beitrags sein.
Viele dieser […] Weiterlesen

Veröffentlicht unter Blogposts | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren