Schlagwort-Archive: Dänemark

Dänische Nummernschilder

Die dänischen Nummernschilder (Kfz-Kennzeichen) an Fahrzeugen unterscheiden sich in vielen Merkmalen von den unserigen. Schauen wir uns das heute mal ein wenig an! Meine Ausführungen beziehen sich auf das aktuelle System. Natürlich wurden wie in vielen… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Dänische Nummernschilder

Dänische Nummernschilder

Die dänischen Nummernschilder (Kfz-Kennzeichen) an Fahrzeugen unterscheiden sich in vielen Merkmalen von den unserigen. Schauen wir uns das heute mal ein wenig an! Meine Ausführungen beziehen sich auf das aktuelle System. Natürlich wurden wie in vielen… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Dänische Nummernschilder

Sakskøbing

Letztes Jahr war ich aufgrund der Corona-Pandemie nur zweimal in Dänemark, dieses Jahr logischerweise noch gar nicht. Daher kann ich leider relativ wenig aktuelle Reiseberichte liefern. Ich habe mich daher dazu entschlossen, auch mal von etwas länger z… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Sakskøbing

Dänemark-Artikel thematisch sortiert

Inzwischen habe ich fast 100 Artikel zum Thema Dänemark in meinem Blog veröffentlicht. Hierunter fällt ein breites Themenspektrum, von Reiseberichten über Sprachhinweise bis zu Informationen über Land und Leute. Durchstöbert ihr meine Dänemark-Kategori… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Dänemark-Artikel thematisch sortiert

Dänische Kassenbons verstehen

Die Themenwahl zeigt: Es wird Zeit, dass Reisen nach Dänemark wieder möglich werden ;-). Aber natürlich muss es sicher sein, daher habe ich für die aktuellen Maßnahmen der dänischen Regierung natürlich volles Verständnis. Solange ist Vorfreude bekannte… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Dänische Kassenbons verstehen

Radtour zum Bordershop

Solange Dänemark noch geschlossen ist, ist die beste Alternative zu einer Radtour ins nordische Königreich eine Fahrt zum hiesigen Bordershop. Diesen hatte ich im verlinkten Artikel bereits grundsätzlich beschrieben und möchte dies hier natürlich nicht… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Radtour zum Bordershop

Farben auf Dänisch

Heute wird es bunt. Wir wollen uns in diesem kurzen Artikel mal anschauen, wie denn die wichtigsten Farben auf Dänisch heißen. Dazu habe ich folgende Tabelle erstellt: Dänisch Deutsch Anmerkungen sort schwarz hvid weiß stummes H und weiches D rød rot w… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Farben auf Dänisch

100 Jahre Pølsevogn

Diese Woche feiert eine dänische Institution 100-jährigen Geburtstag, der Pølsevogn. Dies ist mir natürlich einen Beitrag wert. Pølsevogn (übersetzt Wurstwagen) sind die berühmten Hotdog-Buden, die aus Kopenhagens Stadtbild nicht wegzudenken sind. Jede… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für 100 Jahre Pølsevogn

Appetit Agurker

Es ist schon länger her, dass wir hier die letzte Empfehlung für ein dänisches Lebensmittel hatten. Daher möchte ich euch heute mal die “Appetit Agurker” der Marke “Beauvais” ans Herz legen. Es handelt sich, wie Name und Titelfo… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Appetit Agurker

Neujahrsansprache der Königin 2020

Eine große Silvester-Tradition in Dänemark ist die Neujahrsansprache der Königin (“Hendes Majestæt Dronningens nytårstale”) pünktlich um 18 Uhr. Sie wird live im dänischen Fernsehen übertragen und ist über die App oder Webseite von Danmarks… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Neujahrsansprache der Königin 2020

Dänische Namen europäischer Länder

Wir können oder sollten derzeit nicht in Europa reisen. Damit unsere Nachbarn nicht in Vergessenheit geraten, stelle ich heute mal in meiner Dänemark-Kategorie die dänischen Namen europäischer Länder zusammen. Viele sind mit den deutschen Bezeichnungen… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Dänische Namen europäischer Länder

Mein Zifferblatt “Kopenhagen” für die Apple Watch

Seit watchOS 7 ist es möglich, angepasste Zifferblätter für die Apple Watch mit anderen Nutzern zu teilen. Dies bedeutet nicht, dass Besitzer dieser Uhren völlig eigene Watchfaces erstellen können. Aber, sie können die Anpassungen, welche an einem der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Mein Zifferblatt “Kopenhagen” für die Apple Watch

Køge

Køge ist eine Stadt etwas südlich von Kopenhagen an der Køge Bugt (Køger Bucht). Der Ort liegt somit auf der dänischen Hauptinsel Seeland. Er hat rund 38.000 Einwohner, die gleichnamige Kommune etwa 61.000 Bewohner. Dort beginnt in etwa auch der Großra… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Køge

Adjektive mit unregelmäßiger Steigerung in der dänischen Sprache

Diesen Artikel schreibe ich auch für mich selbst, weil ich mich gerade in meinem Dänischkurs mit dem Thema beschäftige. Und was man einmal niedergeschrieben hat, behält man irgendwie leichter. Finde ich zumindest. Adjektive (Eigenschaftswörter) mit unr… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Adjektive mit unregelmäßiger Steigerung in der dänischen Sprache

Nysted

Dieses Jahr war ich aufgrund der Corona-Pandemie erst zweimal in Dänemark. Daher kann ich leider relativ wenig aktuelle Reiseberichte liefern. Ich habe mich daher dazu entschlossen, auch mal von etwas länger zurückliegenden Touren zu berichten, über di… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nysted

Dänische Parkscheiben

Andere Länder, andere Parkscheiben. Das Titelfoto dieses Artikels zeigt die typische Parkscheibe, wie sie in Dänemark verwendet wird. Wir haben es also mit einem runden Zifferblatt zu tun, auf welchem es einen beweglichen Zeiger gibt. Die Stunden sind … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Dänische Parkscheiben

Deutsche und dänische Grammatik

Nach den vielen Reiseberichten hier in letzter Zeit kommt heute mal wieder ein Artikel zur dänischen Sprache. Diesmal möchte ich auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der deutschen und dänischen Grammatik eingehen. Das ist nicht so langweilig, wie es… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Deutsche und dänische Grammatik

Maribo

Maribo (gegründet um 1400) ist der zweitgrößte Ort auf der dänischen Insel Lolland. Ich habe ihn im Rahmen meines diesjährigen Dänemark-Urlaubs für einen Tag besucht. Die Ortschaft liegt recht zentral auf Dänemarks viertgrößter Insel und hat knapp 6000… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Maribo

Gedser und Gedesby

Heute möchte ich mal eine Dänemark-Tagestour vorstellen, die ihr von Rostock aus sehr gut mit dem Fahrrad absolvieren könnt. Sie ist auch jetzt noch zu schaffen, wo die Tage schon etwas kürzer sind. Der Vorteil momentan ist, dass bei Scandlines Nebensa… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Gedser und Gedesby

Jævndøgn

Jævndøgn, diesen Tag haben wir heute. So nennen das die Dänen, wenn Tag und Nacht gleich lang sind (jævn = gleichmäßig, døgn = Zeitraum von Tag und Nacht). Diesen besonderen Tag im Jahr gibt es zweimal, im März und im September. Er kann überall, außer … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rostock | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Jævndøgn